Bonne Année

Al weer een jaar voorbij wat vliegt de tijd toch snel. Op deze manier wil ik jullie allemaal even een berichtje sturen en het allerbeste wensen voor 2020. Wat is ons dit jaar allemaal gebeurd? Even een paar momentjes met wat foto’s uitgelicht.

Aan de wandel – Portugal januari

Gelukkig geen nare dingen dit jaar, iedereen gezond en binnen de familie en directe vriendenkring. Dus dat is natuurlijk goed nieuws.

En met mij : tja ik ben inmiddels toch wel een echte Franse hond. Snuffel ’s morgens wat rond in het dorp als mijn baasje naar de Boulanger gaat, ’s middags altijd een mooie lange ronde, meestal met de bazin als de baas hard bezig is in de tuin of met klussen, maar ook vaak samen met zijn drietjes er op uit. Overdag ben ik veel in de tuin te vinden, de ruzie met de buurhond is helaas nog niet bijgelegd. Mijn baasje heeft wel allerlei maatregelen getroffen dat we elkaar niet face-to-face zien, maar dat neemt mijn boosheid nog niet weg. Gelukkig is de buurhond er niet altijd en dan is het heerlijk rustig.

Heerlijk wandelen met een graadje of 17

Zo dat is het even het korte nieuws over mij. De bazin heeft het dit jaar wederom heel druk met haar werk gehad en de grote baas klust en tuiniert. Dat is geen dagtaak hoor, hij golft en geniet erg van zijn rust en het goede leven hier.

Dit jaar hebben ons vele vrienden bezocht. In wat foto’s een korte indruk. Zelf zijn we een in januari een maandje in Portugal geweest. Wederom in de Oost-Algarve maar dit keer iets meer in de heuvels. Gelukkig heel mooi weer, maar helaas had de bazin het wel heel druk met haar werk en lukte het niet altijd om erop uit te gaan. Maar we hebben toch heel erg genoten hoor.

Mijn familie
Schatgraven op het strand

Toen we half februari terug kwamen was het hier zomaar voorjaar in Eymet, met een uitzonderlijke 25 graden eind februari. Zo warm was het hier eind februari nog nooit geweest.

De grote baas is al snel in de tuin begonnen, nog wat mooie boompjes (o.a. 2 mimosa’s) geplant, de rozen flink gesnoeid en alles even goed omgespit en bemest. Alle bollen kwamen vanaf half februari op, wij werden hier bekend als de “Franse Keukenhof”. Heel fijn om te zien dat alles hier zo mooi groeit en bloeit.

In de voorjaarswei
De eerste tulpen
Franse Keukenhof
In alle kleurtjes

In maart is de grote baas begonnen met het aanleggen van een groentetuin. Hij heeft een mooie omheining gemaakt waar frambozen, bramen en wijnstruiken zijn geplant. Vanaf begin april begon de oogst, eerst radijs en spinazie en vanaf juli oneindig veel tomaten en komkommers. We kwamen er in om. Ik vind daar natuurlijk niets aan, en het is de baas nog niet gelukt om botten te kweken.

De zus van de bazin kwam begin april op bezoek. Dikke pech natuurlijk, hele voorjaar mooi weer en toen zij kwam plensde het. Dat zal je altijd zien, maar ze hebben met zijn tweetjes nog een paar heel mooie dagen in Bordeaux gehad. In mei kwamen de “mannen” golfen. 4 heel gezellige dagen waar we met zijn alle enorm van genoten hebben. Het goede Franse leven was goed besteed aan de Bourgondische vrienden.

Sacha kwam in april ook langs
Op het toeristenpad
De vrienden van de baas kwamen een mid-weekje golfen

De familie van de baas kwam langs met quatorze julliet. Prachtig weer en ze hebben zowaar met zijn allen gedanst. Dat was nog nooit vertoond.

Jaarmarkt in Eymet
Schattig plaatje van hondje op jaarmarkt
Boven op een kasteel
Op excursie
De droom van iedere man – je eigen tractor….
Gezellig met de familie bij elkaar
Nog meer gezelligheid

De zomer was lang en warm. Maar geen warmte records hier. Wel is het 40 graden geweest (de baas heeft zelfs 1x 41 graden op de thermometer gehad) en werd het water in het zwembad 30 graden. 2 grote watertanks aangeschaft om te zorgen dat alle aanplant en tuin een beetje nat gehouden werd. Dat was iedere ochtend toch wel een half uurtje werk om te zorgen dat alles in leven bleef. De droogte duurde tot half oktober en toen was alles wel heel dor en bruin geworden.

Het zwembad kwam dit jaar goed van pas
Zelfs ’s avonds werd er gezwommen.
Zomers sfeerplaatje
En de zonnebloemen mogen natuurlijk ook niet ontbreken
Bij een ander meer in de buurt heb ik ook wat afgezwommen

Begin september zijn we nog even een lang weekendje weggeweest richting Royan, grens Atlantische kust en de Dordogne (boven Bordeaux). Heel mooie omgeving en prachtige stranden. Daar heb ik sinds een heel lange tijd weer even in de zee kunnen zwemmen, heerlijk zeg!

Aan de Atlantische kust van Île d’Oléron
Eindelijk weer eens een duik in de zee
Samen met de bazin genieten
De bazin boven op de vuurtoren
En nog een plaatje van de kust
Sabine en haar zoon waren er ook nog een weekendje
Ook nog in Arcachon geweest
Een van de oudste collega’s van de bazin, Bettina en haar dochter kwamen langs
Eind oktober nog een lunch in het zonnetje met Ingrid

In oktober bleek dat de afvoer richting de septic tank niet meer goed doorliep. Lekkage beneden in de kelder en het rook niet fris. Via de buurman een specialist er bijgehaald. Wat bleek? De vorige eigenaar had een mooi geterrasseerde tuin aangelegd en daarbij 1,5 meter grond gestort over de afvoer naar de septic tank. En door uitzetten en krimpen van de grond zijn 2 afvoerbuizen, net buiten het huis, gebroken. Eerst met een grote kraan alle grond verwijderen en nieuwe buizen aanleggen. Dit keer maar geen 1,5 meter grond teruggestort, maar we houden het bij een normale planten- en bloementuin.

Ik heb mee helpen graven
En natuurlijk moest ik wel een beetje toezicht houden
Er werd de nodige grond verzet
Dat hadden we liever niet met het handje gedaan
Eind oktober was het meer leeg

November was nat, natter, natst. Na een zeer droge zomer kwam de zondvloed over ons heen. Het grote meer was half oktober nagenoeg leeg en in 1,5 maand weer bijna helemaal vol. Het natste najaar sinds 1981 werd er in de krant gezegd. Goed voor de natuur natuurlijk, maar ik werd hier wel heel vies van. Inmiddels is het eind december en we hebben nog amper vorst gehad. Gisteren leek het wel voorjaar, 13 graden en strakblauw. Dat kan toch niet goed zijn? We moeten nog wel een beetje winter krijgen hoor, de eerste bollen komen al weer uit.

Onze ezel….

De bazin heeft zich aangemeld om als vrijwilliger mee te helpen bij Jazz concerten welke hier iedere 14 dagen worden georganiseerd in het kasteel. Als jullie geïnteresseerd zijn www.maquizart.com/ Ze help met het verzorgen van de diners (er zijn al een paar heel mooie taarten gebakken, de opbrengsten van de diners zijn hard nodig om alles betaalbaar te houden). De jazz concerten zijn een begrip, artiesten komen van ver om hier te mogen spelen en alle concerten zijn altijd uitverkocht. Heel veel werk maar de waardering is groot

Volgend jaar wordt het Félibrée (jaarlijks Occitaans feest) begin juli georganiseerd in Eymet. Ook viert Eymet begin augustus haar 750 jarig bestaan. De baasjes hebben zich allebei aangemeld om mee te helpen. Goed voor de integratie maar er zijn ook heel veel handjes nodig om dit soort events te organiseren. Het beloofd dus volgend jaar wederom een druk jaar te worden en zien er met zijn drietjes naar uit.

Proost … allemaal een heel gelukkig 2020

Wij wensen iedereen een heel mooi, gezond en gelukkig 2020 en hopen dat het jullie allemaal goed gaat. Hopelijk zien en spreken we elkaar het komende jaar en we proberen jullie op de hoogte te houden van onze Franse leven.

We heffen nog 1x het glas om een prachtig nieuwjaar

Bonne Année en heel veel liefs en groetjes,

Karin, Flip en Nico

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *